На ней (или в мануале) есть слово "CarPlay"? Просто коробки бывают чисто под Android Auto, чего в Н9 нет.
Если такое слово есть, значит, это оно.
Коробочку нужно вставлять в разъём, который в ящике по центру, и на котором нарисован значок смартфона, используя родной кабель коробки.
В голове по умолчанию трогать ничего не нужно, но на всякий случай проверить в настройках режим подключения - он должен быть iPhone, не iPad.
Коробка при включении должна зажечь светодиод (красный) и через какое-то время показать синий (рядом). Синий может мигать. Это означает, что коробка загрузилась.
Если все системы исправны, то через непродолжительное время голова скажет, что происходит калибровка, перезагрузится и после перезагрузки появится изображение с коробки.
